岩本屋

福井では、越前玉川温泉の岩本屋で、一泊してきました。岩本屋は、漁師さんが経営する民宿です。その日の宿泊客に応じて、早朝漁に出るので、新鮮な地の魚が、お値打ち価格でいただけるというわけです。越前の冬の味覚と言えば、やはり越前ガニ！！岩本屋では、正真正銘、本物の越前ガニがいただけます。

夕食は、もちろん、カニづくしです。お腹がはちきれそうになるまで、食べまくってきました。

茹でガニです。越前ガニを証明するタグも、しっかり付いております。絶妙な塩加減で茹で上げられたカニは、身がパンパンに詰まっていて、ズッシリと重さがあります。プリプリのカニの身は、甘味があり、とにかくウマイです。無言でかぶりつきます。カニ味噌もたっぷりで、このカニ味噌をつまみながら、熱燗をいただけば、もう何もいりません。こんな立派なカニが、一人一パイ出されます。

カニのお刺身です。冷水でシメて、カニの身が、花のようにひらいています。とろーり甘いお刺身は、茹でガニとは違うウマサがあります。

焼きガニです。七輪で焼いていただきます。甲羅が少し焦げると、カニの香ばしさが、鼻をくすぐります。半生の焼き加減で、プリットロッの食感を楽しみました。

他にも、カニの天ぷらや、地の魚のお造り、煮魚・・・・・・シメはセイコガニの雑炊で、お腹イッパイです♪♪

ぷーーーーっっ！！

(*´ο`*)=3

満腹♪満足♪

来年も、越前ガニの解禁にあわせて、ぜひまた訪れたいお宿です。

岩本屋　公式ＨＰ

人気ブログランキングに参加しております♪
この記事を気に入っていただけたら、
ポチッとお願いしますｍ(＿ ＿)ｍ

鳥喜多（日本料理）

先日、福井に住む祖母に、会いに行ってきました。ほとんどの時間を祖母宅で過ごしたので、福井観光などはしませんでしたが、福井の行き帰りに食べたものや、買ったものを、ちょこっと紹介していきます。

福井へ行く途中に、ちょいと長浜へ寄り道して、昼食タイムです。訪れたのは、親子丼でとっても有名な、鳥喜多です。開店前だと言うのに、店の前には長い行列ができていました。もちろん私も、その行列に加わります。

開店と同時に席について、注文したのは・・・・・

親子丼５８０円です。約２年ぶりの再会です。半熟玉子の親子丼には、つやつやの卵黄がのっています。プリプリジューシーな鶏肉とトロトロの玉子を、ご飯と一緒に、一気にお口へかきこみます。いやーー、２年前と変わらず、とっても美味しいです。d(*⌒▽⌒*)b

そして、この親子丼の一番のウマサは、生の卵黄です。この卵黄には、生卵のイヤな臭みは全くなく、とろーり甘くて濃厚です。卵黄を少しずつ崩しながらいただくと・・・・・・

うーーー、たまらんっっ！！

ウマすぎですわぁ～♪♪

:.ﾟヽ(*´∀`)ﾉﾟ.:｡

生卵が苦手な方は、注文時にお願いすれば、煮込んで出してくれるそうですが、この黄身なら、生卵が苦手な方でも、きっと食べられるような気がします。チャレンジしてみてください。(９*ﾟ▽ﾟ)９”

かしわ鍋４２０円です。ほとんどの常連さんは、親子丼と一緒に注文して、お吸い物がわりにいただきます。透きとおったスープには、鶏のダシがしっかり出ていて、美味しいです。女性でしたら、２～３人で１つ注文して、シェアするといいでしょう。

鳥喜多の親子丼は、お手頃価格なのに、本当に美味しいので、長浜へ訪れたら、ぜひ立ち寄ってみてください。オススメです！！

鳥喜多　地図
滋賀県長浜市元浜町８－２６
営業時間　11:30～14:00　16:30～19:00（時間短縮の場合あり）
定休日　火曜日

人気ブログランキングに参加しております♪
この記事を気に入っていただけたら、
ポチッとお願いしますｍ(＿ ＿)ｍ

上海城隍廟＆沈香閣

上海の観光スポットとして、あまりにも有名なのが、豫園です。今回は、豫園観光のついでに立ち寄れる、豫園近くの、二つの観光スポットを紹介します。

一つ目は上海城隍廟です。豫園のすぐ隣にあります。豫園から近すぎて、うっかり見逃す方も多いかと思いますが、歴史ある道教寺院なので、忘れずに訪れてみてください。

それでは、上海城隍廟で撮影した写真を、お楽しみください。

二つ目は、沈香閣です。豫園から徒歩数分のところにあります。もともとは、豫園の主人を祀った、歴史ある寺院です。規模はそれほど大きくはありませんが、尼寺としては、上海最大級だそうです。

それでは、沈香閣で撮影した写真を、お楽しみください。

上海城隍廟
文昌路×方浜中路（豫園のすぐ隣）
拝観料　１０元

沈香閣
旧校場路×沈香閣路（少し東へ）
拝観料　５元

長々と続いた上海滞在日記ですが、この辺で一旦終了させていただきます。次回上海は、１２月末～１ヶ月間を予定しております。それまでは、日本で美味しいものを、じゃんじゃん食べ歩きます♪♪

人気ブログランキングに参加しております♪
この記事を気に入っていただけたら、
ポチッとお願いしますｍ(＿ ＿)ｍ

生煎食べ歩き

小龍包とともに、ちょっこが大好きなのが、生煎（焼き小龍包）です。生煎とは、小龍包より少し厚めの生地の饅頭を、鉄板でカリッカリに香ばしく焼き上げた、お手軽Ｂ級グルメです。生地の中には、肉餡とたっぷりの熱々スープが、とじこめられています。上手に食べないと、スープが飛び散るので、注意してくださいね。それでは、今回食べた生煎を、一気に紹介します！！

小揚生煎館の生煎（４個）３元です。旅行誌などにも紹介されている、超有名店です。店の前の行列が途絶えることがないので、いつも焼きたての生煎を食べられるところが、嬉しいです。前回はお持ち帰りしましたが（前回記事はコチラ）、今回は店内でいただきました。カプッと喰らいつくと、スープが一気に飛び出してきます。隣の席に座った、中国人女性のまねをして、一つ目二つ目はそのまま、三つ目は黒酢をつけて、四つ目は黒酢＆唐辛子をつけて、食べてみました。今までは、いつもそのまま食べていたのですが、味に変化をつけて食べるのも、なかなかイケました！！(￣▽￣)ｖ

小揚生煎館
呉江路（呉江路休閑街）
最寄り駅　２号線南京西路駅（旧石門一路駅）
日本語メニュー×　英語メニュー×　写真メニュー×
日本語通じない　英語通じない

飛龍生煎の飛龍生煎（４個）３元です。コチラも人気店なので、焼きたてが食べられます。香ばしく焼きあがった皮、たっぷりのスープ、絶妙な塩加減の肉餡と、高レベルの生煎です。小揚生煎館に、負けていません！！(９*ﾟ▽ﾟ)９”

飛龍生煎
四川北路2002号（東秦休閑広場１階）
最寄り駅　３号線東宝興路駅
日本語メニュー×　英語メニュー×　写真メニュー×
日本語通じない　英語通じない

友聯生煎大王の生煎（４個）２元です。小揚生煎館や飛龍生煎に比べると、若干スープの量が少なめですが、味はなかなかウマイです。ただし、混雑している時に行かないと、焼き上がりから時間のたった、少しさめた生煎を、皿に盛られてしまいます。昼食時間帯など、混雑したところを狙って、訪れることをオススメします。

友聯生煎大王 虹橋店
虹梅路×呉中路（ほんの少し北へ）
日本語メニュー×　英語メニュー×　写真メニュー×
日本語通じない　英語通じない

豊裕の鮮肉生煎（４個）１．８元です。以前訪れた瑞金一路×淮海中路の店舗は、正直言ってイマイチでしたが（前回記事はコチラ）、虹橋店の生煎は、まあまあです。スープの量は少なめですが、味はなかなか良いです。遠くからわざわざ訪れる価値はありませんが、近所にお住まいなら、たまには食べてもいいかな？って感じのお店です。

豊裕 虹橋店
虹梅路×呉中路（ほんの少し西へ）
日本語メニュー×　英語メニュー×　写真メニュー×
日本語通じない　英語通じない

生煎が大好きなので、これからも、ウマイ生煎探しを続けていきます。美味しいお店の情報をお持ちの方、ぜひぜひ教えてください♪♪

人気ブログランキングに参加しております♪
この記事を気に入っていただけたら、
ポチッとお願いしますｍ(＿ ＿)ｍ

小龍包食べ歩き

ハフハフしながら、たっぷりのスープをこぼさないように食べる、小龍包が大好きです。d(*⌒▽⌒*)b今回の上海滞在中に食べ歩いた小龍包を、一気に紹介したいと思います。

上海古猗園餐庁の南翔小龍１２元です。もっちりした食感で、少し厚めの皮の中には、豚肉の餡と、たっぷりのスープが入っています。素材の味を、そのまま感じることができるシンプルな小龍包は、とても素朴な味わいです。元祖小龍包、食べる価値アリですぞっっ！！

上海古猗園餐庁
古猗園入り口のすぐ横
日本語メニュー×　英語メニュー×　写真メニュー×
日本語通じない　英語通じない

南翔饅頭店（１階テイクアウト）の鮮肉小龍１０元です。南翔の名前が付いているだけあって、上海古猗園餐庁の小龍包に、わりと似ています。皮は弾力があり厚いので、食べ応えがあります。旅行で上海を訪れる方は、とりあえずコチラの小龍包から、チャレンジしてみてください。（前回記事はコチラ）　（前々回記事はコチラ）

南翔饅頭店（１階テイクアウト）
豫園商城内
日本語メニュー×　英語メニュー×　写真メニュー×
日本語通じない　英語通じない

佳家湯包の蝦仁鮮肉湯包７.５元です。他に、純鮮肉湯包６元もいただきました。薄めだけれどモチッとした食感の皮の中には、タプンタプンの大量のスープが・・・うーーん、たまりません♪♪値段も安いし、最高です！！今のところ・・・・・

ちょっこのお気に入りＮｏ．１！！

(人´∀｀)．☆．。．:*･

コチラの店は、作り置きしてをしていないので、いつ行っても、蒸したてできたての、アツアツが食べられるのが、嬉しいです♪♪

佳家湯包
中山南路７７７号
日本語メニュー×　英語メニュー×　写真メニュー×
日本語通じない　英語通じない

鼎泰豐の鮮肉小龍包２５元？（←値段、たぶん間違っています。ゴメンナサイ。）ハーフサイズを注文したので、地味な画像ですが、普通サイズだと１０個入りです。張りのある薄い生地の、小ぶりな小龍包です。中のスープは、とても濃厚です。値段は高いですが、鼎泰豐の店内は清潔で、サービスもいいので、旅行者にはオススメのお店です。（前回記事はコチラ）

鼎泰豐 虹橋店
水城路×虹橋路（少し北へ和平広場内）
日本語メニュー○
日本語通じる

まだまだ、上海初心者なので、今回は有名店ばかりですが、もっとたくさん食べ歩いて、知る人ぞ知る、隠れた小龍包の名店を、早く見つけたいです。

人気ブログランキングに参加しております♪
この記事を気に入っていただけたら、
ポチッとお願いしますｍ(＿ ＿)ｍ

古猗園

秋晴れのこの日、旅遊バスに乗って、南翔へお出かけしました。上海市の中心部から、少し離れただけなのに、南翔鎮は、時間がゆっくりと流れ、のんびりとした雰囲気です。その南翔鎮の観光名所のひとつ、古猗園を訪れました。

古猗園は、お散歩するのに、ちょうど良い広さです。大きな池の周りを歩いたり、竹林の小道を歩いたり・・・・・・園内には、中国様式の建築物や、石柱、塔などもあるので、写真を撮りながら、ゆったりと散歩してみました。

それでは、古猗園で撮影した写真を、お楽しみください。(*^▽^*)ﾉ　

という感じで、一応観光もしましたが・・・・・南翔と言ったら、やっぱアレでしょう！もちろん食べてきましたよっっ♪ヾ(@⌒￢⌒@)ﾉ 次回ブログでＵＰしますっっ☆彡

古猗園
上海体育館バスターミナルから旅遊６号Ａ線で４５分程度
古猗園下車（料金片道６元）
バスターミナルで乗り場がわからなかったら、サービスカウンターで聞いてください（親切で英語も通じます）
入園料　１２元

人気ブログランキングに参加しております♪
この記事を気に入っていただけたら、
ポチッとお願いしますｍ(＿ ＿)ｍ

巴国布衣（中華料理）

みなさんは、中国の伝統芸能である、変面をご存知でしょうか？変面とは、四川歌劇の中で行われる技の一つで、扇やマントで顔を覆った瞬間に、次々と仮面が変わるという、スゴ技です。変面の技術は、中国の国家機密にも指定されていて、その仕掛けは極秘とされ続けています。そんな変面ショーを見ることができる、四川料理レストランがあることを知り、早速行ってきました。訪れたのは、巴国布衣風味酒楼です。

夜7時ごろになると、変面ショー目当てのお客さんで、店内はいっぱいになってきます。まだかまだかと、待ち構えていると、２階にあるステージに、変面師が登場しました。o(☆∇☆)o

ショーが始まるとすぐに、すごい速さで、仮面が変化していきます。仮面が変化する面白さだけでなく、その仮面の様々な表情に感動し、一気にショーに引き込まれてしまいました。途中、変面師は、客席へと移動し、お客さんの目の前でも、仮面を変化させていきます。変面師の素晴らしい技術に、店内は大盛りあがりです。:.ﾟヽ(*´∀`)ﾉﾟ.:｡ずっと見たいと思っていた、変面を、生で見ることができて、大満足でした♪♪( v￣▽￣)v

それから、忘れてはいけません。巴国布衣風味酒楼は、四川料理店です。料理もしっかりいただいてきました。

お目当ては、変面ショーだったので、料理には期待していなかったのですが、なかなかのお味でした。物干し台に吊るすように、豚肉とキュウリを盛り付けた、涼杵白肉は、味はもちろん、見た目も面白い、オススメの一品です。

変面ショーは、日によって始まる時間が違うようです。（この日は午後７時４０分～）ショー前後は、満席になるので、ショーを見たい方は、必ず予約をして、ショーの開始時間を確認して、お出かけください。

巴国布衣 長寧店
定西路×延安西路（北へ）
最寄り駅　２号線中山公園駅　３号線延安西路駅
予算　一人９０元
日本語メニュー×　英語メニュー○　写真メニュー○
日本語通じない　英語未確認
電話予約　021-5239-7779

人気ブログランキングに参加しております♪
この記事を気に入っていただけたら、
ポチッとお願いしますｍ(＿ ＿)ｍ

振鼎鶏（中華料理）

小紹興（２階）で、初めて食べてから、蒸し鶏にハマッテしまいました。d(*⌒▽⌒*)b蒸し鶏と言えば、もう１店、有名なお店があります。上海の街のあちこちに、チェーン展開している、振鼎鶏を訪れました。

蒸し鶏（２５０ｇ）１４．５元です。メニューには、５００ｇで２０．８元と書かれていますが、半分でも注文できます。蒸し鶏には、醤油ダレとピリ辛ダレが付いてきます。醤油ダレに、ピリ辛ダレをプラスして、お好みの味に、調整してください。蒸し鶏を、タレにつけて、かぶりつきます。そして骨まで、しゃぶってください。｡≠(￣～￣ )コラーゲンたっぷりの、プリプリの皮も、ジューシーな肉も、とっても美味しいです。鶏好きのちょっこは・・・・・・

幸せだーーーー♪♪

:.ﾟヽ(*´∀`)ﾉﾟ.:｡

鶏汁拌面３．６元です。蒸し鶏と一緒に、ぜひぜひ、注文してください。麺の下には、焦がしネギが香る醤油ダレがあります。思いっきり混ぜて、麺にからめていただいてください。麺は、ちょっと柔らかめですが、シンプルで、とても美味しいです。(￣▽￣)ｖ

小紹興（２階）に比べると、蒸し鶏のジューシー感は、若干劣りますが、値段を考えたら、大満足です。女性一人なら、蒸し鶏（２５０ｇ）と鶏汁拌面で、お腹いっぱいになります。それでも２０元以下なんて、とっても嬉しいですよね。この店には、絶対通います♪♪

振鼎鶏 愚園店
鎮寧路×愚園路（東へ）
最寄り駅　２号線江蘇路駅
日本語メニュー×　英語メニュー×　写真メニュー×
日本語通じない　英語通じない

人気ブログランキングに参加しております♪
この記事を気に入っていただけたら、
ポチッとお願いしますｍ(＿ ＿)ｍ

香港点心皇美食（中華料理）

本格的な中華料理は、美味しいのだけれど、大皿料理が多いので、少人数や一人での食事には、正直不向きです。そんな時使えるのが、点心のお店です。一皿が小さいし、値段も手頃なので、オススメです。今回は、お値打ちに香港点心が食べられる、香港点心皇美食を、紹介します。ヾ（´▽｀*）ゝ

お昼時を避けて訪れましたが、席数２０ほどの小さな店内は、地元の方々で満席です。点心の小さいお店というと、汚いお店が多いのですが、コチラはとても清潔感あり、好感が持てます。(*⌒▽⌒*)bたくさんある点心メニューに、迷いながら、注文しました。

晶？蝦餃皇１３元です。半透明モチモチの皮の中には、プリプリのエビがたっぷりです。これぞ香港点心の定番といったエビ蒸し餃子に、思わず笑顔です。

珍菌雪菜餃８元です。モチモチの皮の中には、数種のキノコと、香草がたっぷり入っています。キノコのシコシコした食感が面白く、とても美味しいです。ヘルシーなので、女性にオススメの一品です。

芒果布丁１０元です。マンゴープリンというよりは、マンゴーババロアといったほうがいい感じです。しっかり泡立てて、エアリー感をだしてあるので、口に入れると、ふわっっととけてなくなります。上にかかったソースが、ちょっと私の好みでなかったのが残念ですが、まあまあのお味です。

今回は、一人飯だったので、単品で注文しましたが、二人用（４８元）・三人用（６８元）・四人用（８８元）・五人用（１０８元）の、お得なセットメニューもあります。値段は安いし、一人でも入りやすい店なので、これからも利用したいと思います。

香港点心皇美食
芙蓉江路×仙霞路（ほんの少し西へ）
日本語メニュー×　英語メニュー○　写真メニュー△（一部あり）
日本語通じない　英語未確認

人気ブログランキングに参加しております♪
この記事を気に入っていただけたら、
ポチッとお願いしますｍ(＿ ＿)ｍ

寧波湯團店（中華料理）

春風得意楼茶館の、ゴマ入り団子にはまってしまい、他の店のものも食べたくなりました。訪れたのは、豫園商城内にある、寧波湯團店です。

店の名前にもなっている寧波湯團が、ゴマ入り団子です。

寧波湯團８元です。団子は、モチモチの食感です。中の黒ゴマは粗めで、砂糖がしっかり溶けていなかったので、時々ジャリッってしたのが、ちょっと残念でしたが、まあまあのお味です。(*￣∇￣*)ノ

観光客でいっぱいの、九曲橋の目の前ですが、店内は意外と空いています。寧波湯團以外にも、いろいろな点心があるので、ちょっと小腹が空いた時に、利用してみてはいかがでしょうか？

寧波湯團店
豫園商城内
日本語メニュー×　英語メニュー×　写真メニュー×
日本語通じない　英語未確認

人気ブログランキングに参加しております♪
この記事を気に入っていただけたら、
ポチッとお願いしますｍ(＿ ＿)ｍ

春風得意楼茶館（茶館）

いつも、ガツガツ食べまくっている、ちょっこですが、めずらしく茶館で、マッタリ過ごしてきました。(´ ▽｀).。ｏ訪れたのは、豫園近くにある、春風得意楼茶館です。

かつて豫園にあった建物を、移築したお店は、昔ながらの茶館スタイルです。茶文化が栄えた、清代の茶楼をイメージした店内は、インテリアもレトロで、とても趣があります。

お茶を飲みながら、一人本を読むオジサマや、昼間っから、ゲームで盛り上がるオヤジ集団など、店内はにぎわっています。観光地にありながら、地元中国人の憩いの場になっているようです。
ヾ(*^ｰ^)人(*^-^*)人(^ｰ^*)ゞ

龍井茶です。高いお茶もありましたが、なんとなくこの日は、安いお茶を、ガブガブ飲みたい気分だったので、注文しました。お味は・・・・・・・ですが、（；´д｀）ゞグラスに茶葉とお湯を入れて飲むスタイルが、なんともアジがあって、楽しかったです。(o^∇^)_旦~~

ゴマ入り団子です。実は、今回のお目当ては、コレでした。「春風得意楼茶館のゴマ入り団子はウマイ！」という噂を耳にしたので、早速食べに行ったというわけです。温かいシロップに浸かったお団子は、チュルンと滑らかで、中の黒ゴマは香ばしく、噂どおり、とても美味しかったです。:.ﾟヽ(*´∀`)ﾉﾟ.:｡

カスタード饅です。中のカスタードは、フツーなお味でしたが、アツアツフカフカで、まあ、そこそこの満足度です。

春風得意楼茶館は、豫園が近いこともあって、日本語のできるスタッフがいます。茶葉の説明も、日本語でしてくれます。旅行者でも、気軽に入ることができる茶館です。豫園観光で歩き疲れたら、春風得意楼茶館で、マッタリ過ごして、疲れを癒してみては、いかがでしょうか？

春風得意楼茶館
旧校場路×方浜中路（上海老街）
予算　一人４０元くらい～（茶葉の値段によりますが・・・）
日本語メニュー○
日本語通じる

人気ブログランキングに参加しております♪
この記事を気に入っていただけたら、
ポチッとお願いしますｍ(＿ ＿)ｍ

鴨王（中華料理）

上海へ来たら、必ず食べているのが、北京ダックです。日本では、高くてなかなか食べられない北京ダックも、上海なら、お手軽価格なので、お腹いっぱい食べられます。今回も、鴨王で、しっかり食べてきました。（前回記事はコチラ）

きゅうりの冷菜です。甘酸っぱ辛く、さっぱり味のきゅうりは、北京ダックの箸休めにもなるので、よく注文する一品です。

麻婆豆腐です。本当はピリ辛タニシが食べたかったのですが、「没有！！」だったので、仕方なく注文しました。(´＿｀｡)でも、山椒がしっかりきいた、しびれる辛さの麻婆豆腐は、予想以上に、美味しくて、大満足でした。(￣▽￣)ｖ

北京ダックです。白髪ネギと甘味噌と一緒に、もちもちの薄い生地に包んで、いただきます。北京ダックの皮から、ジュワッッとしみでる脂が、たまりません。いやーーー、ビールもすすみます。普段の２倍量のビールが、消費されました。ヽ（＊´▽｀）◇ゞ

北京ダックの骨を使ったスープです。骨だって、無駄にはしません。なかなか良いダシのでた、白濁したスープは、サービスで付いてきます。

今回も、北京ダックで、お腹いっぱいになりました。あーーー、幸せじゃっっ♪♪(*´▽`*)=3

鴨王 虹橋店
婁山関路×仙霞路（東方国際大厦内）
予算　一人７０元くらい（１元≒１５円）
日本語メニュー○　写真メニュー○
日本語通じない　英語未確認

人気ブログランキングに参加しております♪
この記事を気に入っていただけたら、
ポチッとお願いしますｍ(＿ ＿)ｍ

桜花堂（カフェ）

長楽路をお散歩していると、お腹が空いてきました。長楽路から、新楽路に入り、以前から行きたいと思っていた、桜花堂を訪れてみました。

桜花堂は、日本人が経営する、和カフェです。大福やみたらし団子などの和菓子や、お抹茶もいただける、上海では、とても貴重なお店です。ちょうどお昼時だったので、ランチをいただくことにしました。

ハヤシライスランチ４０元です。小鉢料理と、ドリンクが付きます。和食器に盛られた、ハヤシライスは、まさに日本味です。お母さんが作ったような、家庭的でやさしいお味に、心も体もほっとして、とても癒されます。(´ ▽｀).。ｏ

ドリンクは、ホットコーヒーをお願いしました。~~■Pヽ(￣▽￣*) このコーヒーは、今まで上海で飲んだコーヒーの中で、一番美味しいコーヒーでした。香り高いコーヒーに、感動です♪♪:.ﾟヽ(*´∀`)ﾉﾟ.:｡

今回はランチをいただきましたが、やはり気になるのは、大福です。和菓子が恋しくなったら、桜花堂へ、またお邪魔したいと思います。

Sakura*Do 桜花堂
襄陽北路×新楽路（少し西へ）
最寄り駅　１号線陜西南路駅
日本語メニュー○
日本語通じる

人気ブログランキングに参加しております♪
この記事を気に入っていただけたら、
ポチッとお願いしますｍ(＿ ＿)ｍ

中国藍印花布館

日本に戻りましたが、まだまだ上海ネタのストックが、山盛りです。しばらくは、上海記事をＵＰしていきますので、どうぞお付き合いください。m(＿ ＿*)m

淮海路の北側に、平行して通っているのが、長楽路です。淮海路の喧騒が嘘のように、長楽路では、ゆったりと時間が流れています。そんな長楽路の並木道を、お散歩するのが大好きです。

長楽路をお散歩していると、中国藍印花布館の看板を見つけました。案内図に従って、路地裏の奥の奥へと、どんどん歩いていくと、素敵な光景が、目の前に広がります。

藍染の布が、いっぱいの光を浴び、爽やかな風に揺れています。ここが、中国藍印花布館です。

中国藍印花布とは、中国江南地方に古くから伝わる、素朴な藍染です。模様を彫った型紙を布の上に置いて、ノリで防染して藍で染め上げます。その模様は、ダイナミックです。蝶・魚・鳥・獅子などの動物の柄には、パワーが漲っています。(９*ﾟ▽ﾟ)９”牡丹・竹・梅などの、繊細な植物の柄にも、生命力が宿っているように感じます。

中国藍印花布館にある展示室では、藍染工程の説明や、古い藍印花布の展示がされています。日本語の説明文もあり、小さいですが、なかなか見ごたえのある展示室です。

展示室の横には、藍染の衣類や雑貨の、ショップもあります。お散歩しながら、フラッと立ち寄るには、オススメのスポットですよ。(⌒▽⌒)ノ

中国藍印花布館
華亭路×長楽路（少し東へ）
最寄り駅　１号線常熟路駅
日本語少し通じる　英語少し通じる

人気ブログランキングに参加しております♪
この記事を気に入っていただけたら、
ポチッとお願いしますｍ(＿ ＿)ｍ

無事戻りました！！

ただいま！！(*^▽^*)ﾉ昨夜遅く、無事、日本に戻りました！！

日本の空気は、ウマイです。水道水は、透明です。トイレもきれだし・・・・

ちょこっとしあわせっっ♪♪

o(*´∇｀*)o

早速ですが、昨日、飛行機で、私の斜め前の席に座った、オジサマの話をしましょう。見た目から、６０代後半から７０代前半と思われるオジサマ・・・・・飛行機に乗り込んだ時には、すでにお顔が真っ赤です。(*´ο`*)=3もう、かなり酔っ払っているのに、機内でも、さらに、赤ワインをガンガン飲みまくります。ホントにお酒が好きなんだなぁーーーと思い、ちょっと面白いので、しばらくそのオジサマを観察していました。

すると、飛行機が、揺れるたびに、

ビクリΣ(￣ロ￣lll)

ほんのちょっとしか揺れていないのに、

ビクリΣ(￣ロ￣lll)

ビクリΣ(￣ロ￣lll)

ビクリΣ(￣ロ￣lll)

どうやら、飛行機が苦手なようで、怖いのをまぎらわすために、お酒をガンガン飲みまくっていることが、わかりました。

まもなく、飛行機は、着陸態勢に入りました。その直後、オジサマが、とんでもない行動に！！オジサマは、基本どおりの・・・・・

緊急時にとる姿勢

ヾ(ﾟＯﾟ*　)ﾂ三ヾ(　*ﾟＯﾟ)ﾉ

オジサマにとっては、緊急事態なので、絶対笑ってはいけない。。。。でも、面白すぎるっっ！！ヾ(≧▽≦)ノ彡

そして飛行機は、着陸。。。。
オジサマ、無事到着して、よかったね♪♪

ちなみに、コチラで、緊急時にとる姿勢、詳しく説明してます。
(≧ｍ≦）

人気ブログランキングに参加しております♪
この記事を気に入っていただけたら、
ポチッとお願いしますｍ(＿ ＿)ｍ

日本に戻ります。。。

今回の上海は、とても充実した１ヶ月でした。気候が良かったので、たくさん街歩きができました。上海蟹をはじめ、美味しいものにも、たくさん出会うことができました。v(⌒∇⌒o)ｖ

しかし、まだまだ、やり残したことは、山盛りです。ちょっと名残惜しいですが、本日、一旦、日本に戻ります。。。（ρ＿；）

年越しは、上海の予定、、、またすぐに、上海にやって参ります♪♪

それでは、真冬の上海で、お会いしましょう！！

再見！！（@⌒－⌒）ノ~~　

人気ブログランキングに参加しております♪
この記事を気に入っていただけたら、
ポチッとお願いしますｍ(＿ ＿)ｍ

MINAKA（スイーツ）

チャイニーズスイーツも美味しいですが、時々は、ケーキも食べたくなります。（￣￢￣）上海にも、ケーキ屋さんは、たくさんあります。しかし、そのケーキは、見た目はかわくても、味はイマイチなものが多いです。(；￣o￣)日本で普通に売っているような、ケーキが食べたいと思い、MINAKAを訪れました。

虹梅路沿いにある、虹橋別墅の門を通り抜け、右手に少し歩くと、そこにひっそりとMINAKAがあります。日本人パティシエールさんが、丁寧に作ったケーキが、ショーケースに並んでおります。ショートケーキ、チョコレートケーキ、チーズケーキ、モンブラン、シュークリーム・・・・・と、日本の定番ケーキに、思わず笑顔がこぼれます。
o(〃^▽^〃）o

エクレアです。中にはボッテリ濃厚なチョコレートクリームがたっぷりで、かなりボリュームがあります。チョコレート好きには、たまりません。

モンブランです。日本の商店街のケーキ屋さんで売っているような、素朴なモンブランです。

カシスです。定番ケーキの横には、パティシエールさんが工夫を凝らした、ケーキも並びます。カシスのムースは、若干かためでしたが、甘酸っぱいお味が、とても爽やかです。

このケーキのほかに、クッキーも買いました。どれも、私が幼い頃に食べた、昔懐かしいお味でした。お子様が食べたら、喜ぶこと間違いなしです！！o(☆∇☆)oバースデーケーキのオーダーもできるそうなので、お誕生日会のケーキを、MINAKAにお願いするのは、いかがでしょうか？

MINAKA
虹梅路×呉中路（北へ、虹橋別墅内、日本人学校の南側）
予算　ほとんどのケーキが１つ１５～２０元
日本語通じる

人気ブログランキングに参加しております♪
この記事を気に入っていただけたら、
ポチッとお願いしますｍ(＿ ＿)ｍ

お手軽チャイニーズスイーツ

マンゴープリン、エッグタルト、亀ゼリー・・・・・・チャイニーズスイーツは、美味しいものあり、美容にいいものあり、女性なら興味津々ではないでしょうか？o(^^o )( o^^)o今日は、今回の上海滞在中、七宝古鎮で出会った、お手軽チャイニーズスイーツを、紹介します。(*^▽^*)ﾉ

海棠糕１元です。写真の撮り方が下手なのでm(＿ ＿*)m、焼きたてのおせんべいに見えますが、間違いなくチャイニーズスイーツです。

厚さ２ｃｍほどに焼かれた、スポンジ生地の上に、たっぷりのカラメルソースがかかっています。中には少量のつぶ餡が、入っております。スポンジ生地は、きめが粗く、少し弾力もあって、フランス菓子のカヌレのような食感です。カラメルソースはほろ苦く、スポンジの中の甘いつぶ餡との相性は、抜群です！！v(⌒∇⌒o)ｖ

焼きたてアツアツの海棠糕を、ハフハフしながら頬張れば・・・・・・

う～～ん

し・あ・わ・せ

。・:*:・(*´ー｀*人)。・:*:・

上海市内の中心部でも、海棠糕の売店は、時々見かけます。豫園付近の売店で、買って食べましたが、残念ながら、イマイチでした。七宝古鎮へ訪れたら、海棠糕を、ぜひお試しください。七宝古鎮内には、海棠糕を売る店が、何軒かあります。ちなみ私は、七宝古鎮のメインストリート、七宝老街の橋のたもと（川の南側）のお店で買いました。

人気ブログランキングに参加しております♪
この記事を気に入っていただけたら、
ポチッとお願いしますｍ(＿ ＿)ｍ

臭豆腐デビュー！！

中国には、臭豆腐という豆腐があります。納豆菌と酪酸菌によって発酵させた漬け汁に、豆腐を一晩程度漬けたもので、名前のとおり、非常にくさい豆腐です。(￣▽￣；|||

臭豆腐なんか、人間の食べるものじゃない！！という、日本人も少なくありません。しかし、中国人は、この臭豆腐が大好きで、上海の街のいたるところで、臭豆腐を売る屋台に出会います。

においがキツイこともあり、今まで食べずにいた臭豆腐ですが、やはり食わず嫌いはイカン！！P(｀□´)と、とうとう、臭豆腐デビューしてきました。

七宝古鎮で売られている臭豆腐は、案外食べやすいという情報を得たので、臭豆腐デビューの場を、迷わず七宝古鎮に決めました。

臭豆腐１元です。揚げた臭豆腐に、甘いタレと辛いタレをつけて、いただきます。確かに少しくさいですが、そのにおいは、思っていたよりはキツクないです。恐る恐る、一口・・・・・・

ムムムッッ

（￣ー￣☆

食べられるっっ！！

表面はカリッと香ばしく揚がっていて、出来立ての厚揚げのようです。結構イケマス。独特のにおいも、食べてしまえば、それほどイヤなものでもありません。

臭豆腐を食べたというだけだけど、なんか、ちょっと優越感！！な一日でした。Ｏ(≧∇≦)Ｏ

人気ブログランキングに参加しております♪
この記事を気に入っていただけたら、
ポチッとお願いしますｍ(＿ ＿)ｍ

豚骨拉麺 日本風味（ラーメン）

日本味のラーメンが食べたくなったら、七宝古鎮へ行こう！！とうことで、豚骨拉麺日本風味で、ラーメンを食べてきました。（前回記事はコチラ）

豚骨拉麺８元です。スープの濃度と、麺の茹で加減は、自分好みに注文できます。スープは普通、麺はバリカタで、お願いしました。

麺にはしっかりコシがあり、ちゃんとバリカタです。シコシコと歯切れがよくて、麺自体の味も、とても美味しいです。(*￣ｰ￣)vスープは、無難にまとまっているといった感じです。個性はちょとないかもしれないけれど、上海では、無難は貴重です。安心していただけるスープを、全部飲み干し、完食してしましました。(￣∇￣*)>

前回、パサツキと塩辛さが気になったチャーシューですが、今回はほどよく脂身が入っていて、やわらかく、塩加減もちょうどよかったです。若干肉の臭みを感じたのは残念でしたが、前回より成長していたチャーシューに、ちょっと嬉しくなってしまいました。(〃＾∀＾)

なにより、これだけしっかり作られたラーメンが、８元（≒１２０円）っていうのが、嬉しいです。スガキヤよりも安いですからねっっ！！総合的に、大満足の一杯でした♪♪

※注意※　せっかく安いラーメンだけれど、七宝までタクシーで行ったら、高くついちゃいます。七宝ヘは、バスで行こう！！もちろん、私もバスで行きました♪♪

豚骨拉麺 日本風味
七宝老街×南西街（七宝古鎮内、川沿い）
日本語メニュー○
日本語通じる

人気ブログランキングに参加しております♪
この記事を気に入っていただけたら、
ポチッとお願いしますｍ(＿ ＿)ｍ

海老亀伝統飲品店（スイーツ）

亀ゼリーを食べて、お肌ぷるんぷるん、アジアンビューティーになろう！！ということで、亀ゼリーの専門店、海老亀伝統飲品店を訪れました。

メニューには、亀ゼリーだけでなく、マンゴープリンなどの美味しいスイーツも、たくさん揃っています。亀ゼリーにフルーツを添えて、食べやすくしたものもありましたが、今回は純粋な亀ゼリーを食べてきました。

金牌亀苓膏（特製亀ゼリー）１６元です。プルンプルンにかたまっています。もちろん苦味はありますが、決して耐えられない苦さではありません。漢方臭さもありませんし、さっぱりしています。テーブルにシロップが置いてあるので、好みの量のシロップをかけて、美味しくいただいてください。私は、この味にはまってしまい、一気に完食してしまいました！！v(⌒∇⌒o)ｖ

同行者が注文した海老亀姜撞（生姜汁入りミルクプリン）です。（←値段忘れましたm(＿ ＿*)m）コチラは、暖かいスイーツです。蒸したての茶碗蒸しのような食感の、ミルクプリンです。味は、ちょっと個性的です。生姜汁がたっぷり入っているので、生姜が苦手な方はちょっとキツイかもしれません。しかし、生姜の辛さとクリーミーなミルクの相性が、なかなかよくて、同行者はこの味にはまっていました。生姜のおかげで、体はポッカポカになって、体にはとっても良いスイーツです。

さてさて、亀ゼリーの効果です。翌日のお肌は、ぷるんぷるんでした！！お化粧ののりもいい感じです♪♪ちょっとだけだけど・・・・・・・

アジアンビューティー？！

。・:*:・(*´ー｀*人)。・:*:・

になれたかな？？？？

海老亀伝統飲品店
雁蕩路×淮海中路（南へ）
最寄り駅　１号線黄陂南路駅
日本語メニュー○
日本語少し通じる　英語未確認

人気ブログランキングに参加しております♪
この記事を気に入っていただけたら、
ポチッとお願いしますｍ(＿ ＿)ｍ

虹橋蟹宴館（中華料理）

今年の秋は、たくさん上海蟹を食べることができました。１０月のはじめに、知り合いの小姐からいただき、上海へやってきて間もなく、また同じ小姐からいただき、かなりの数の上海蟹を、食べまくりました。ヾ(@⌒￢⌒@)ﾉ

しかし、まだ上海蟹の専門店で、食べていませんでした。Σ(￣ﾛ￣|||もうすぐ日本に戻るので、やはり一度は、専門店で食べておきたい！！ということで、虹橋蟹宴館を訪れました。お店の入り口では、たくさんの上海蟹が、お出迎えしてくれます。

虹橋蟹宴館のメニューは、上海蟹づくしのコースメニューのみです。一番お安い１９８元のコースを注文しました。しかし、テーブルの片隅に、小さな張り紙が・・・・・

陽橙湖の大きい蟹（オス）登場しました！

８８元プラスすれば、コースの蒸蟹を陽橙湖の大きい蟹に、交換できます。

今しか食べられません！

多分、今シーズン最後の上海蟹になるだろう・・・・・・・うーーん、いってまえっっ！！と、８８元プラスさせていただきました。それでは、今回いただいたコース料理、全部見せます！！どうぞっっ！！(*^▽^*)ﾉ

前菜３種盛り

蟹爪肉の蒸し物

アスパラと蟹足の炒め

蟹身と蟹味噌の炒め

春雨の蟹白子和え

豆腐の蟹身かけ

上海蟹姿蒸し（陽橙湖の大きい蟹）

蟹身あんかけそば

ミニワンタンスープ

上海蟹ばかりの、コースですが、一皿一皿味付けが違うので、最後まで全く飽きずにいただけました。酢も、濃厚な黒酢と、サラッとした甘酢の2種類が用意されているので、料理に合わせて、そして、好みに合わせて使い分けると、味のバリエーションが増えるので、とっても楽しめます。

たくさんの料理の中でも、やはり感動したのは、上海蟹姿蒸しです。甲羅をパカッとあけると、味噌がいっぱいで、その味噌が、めちゃめちゃ濃厚なんです。(人´∀｀)．☆．。．:*･この味噌をつまみながら、紹興酒をいただけば、もう何もいりません。ヽ（＊´▽｀）◆ゞ

私が訪れたのは、平日の夜でしたが、店内は満席でした。必ず予約してから、お出かけください。予約は、日本語がベラベラの楊さんの携帯にかけると、簡単です♪♪

虹橋蟹宴館
虹梅路×呉中路（虹橋首席２階）
予算　一人３００元
日本語メニュー○
日本語通じる
電話予約　137-0161-4153（楊さん）

人気ブログランキングに参加しております♪
この記事を気に入っていただけたら、
ポチッとお願いしますｍ(＿ ＿)ｍ

翔鷹栗子店

上海の秋の風物詩といえば、焼き栗です。秋になると、街のいたるところに、焼き栗を売るリヤカーが、登場します。どうせ食べるなら、ウマイ焼き栗を食べたい！！ヾ(@⌒￢⌒@)ﾉということで、行列が絶えない人気店、翔鷹栗子店を訪れました。

翔鷹栗子店で、売られている焼き栗は３種類、寧国産（小粒）５.８元・寧国産（大粒）６.８元・小栗王１２.８元です。（←いずれも５００ｇも値段です）小栗王の産地は、仕入れによって変わるようで、その時一番ウマイ栗を選んで、出しているのかと思います。この日の産地は、河北迂西と書かれていました。

とぶように売れていたのは、一番安い寧国産（小粒）でした。焼きたてアツアツの栗が食べたかったので、どんどん焼きあがってくる寧国産（小粒）と、やっぱ気になる一番高い小栗王を、５００ｇずつ買ってみました。

素朴な紙袋に入れてくれます。こういう素朴さが、なんとも言えず、大好きです♪♪o(〃^▽^〃）o

袋の中は、ツヤツヤの焼き栗ちゃんが、いっぱいです。
(人´∀｀)．☆．。．:*･

食いしん坊のちょっこは、もちろんその場で、アツアツの焼き栗を、頬張ります。熱すぎて、手に持つことも大変な栗を、がんばって剥いて、一口パクリッッ！！

うおーーーっっ！！

ホッコホコ！！

ウマイよーーー！！

q(≧∇≦*)(*≧∇≦)p

この栗が冷めないうちに、できるだけたくさん食べたい・・・・・店の前で、必死に栗を食べまくる私を、中国人のおじさんが、「なんだ？この子は？」と不思議そうに眺めていました。∑o(￣∇￣；o)

そして、小栗王のお味ですが、小粒ながら濃厚でしっかりした甘さがあります。やっぱり、高いだけあって、美味しいです♪v(⌒∇⌒)ｖ

ちなみに、この店は、秋から冬にかけてのみ営業する、季節限定店です。この時期、上海を訪れる方は、ぜひアツアツホコホコの焼き栗を、お試しください♪♪

翔鷹栗子店
雲南南路×淮海東路（ほんのちょっと東へ）
最寄り駅　１号線黄陂南路駅
日本語通じない　英語通じない

人気ブログランキングに参加しております♪
この記事を気に入っていただけたら、
ポチッとお願いしますｍ(＿ ＿)ｍ

小紹興（中華料理）

ずっと食べたいと思っていた、蒸し鶏を、やっとこさ食べに行ってきました。ヾ(＠⌒ー⌒＠)ノ訪れたのは、蒸し鶏の超有名店、小紹興です。

小紹興での注文は、１階はセルフ式、２階以上はオーダー式です。１階はとっても庶民的な雰囲気です。蒸し鶏の骨が、テーブルに床に散乱しています。食事時は混雑するので、席取りもがんばらなくてはなりません。でも、１階では、上階の半額以下で、蒸し鶏を食べることができます。この日私は、ゆっくり食事をしたかったので、２階へ上がりました。そして、もちろん注文したのは、コレです！！(〃＾∀＾)ﾉ

白斬鶏６０元です。特製の醤油ダレにつけていただきます。皮は、プルンプルンでコラーゲンたっぷりです。余分な脂は落ちているので、嫌な脂っこさはありません。肉はとってもジューシーです。パサツキが全くないのは、絶妙な火の通し具合だからこそです。骨の中心部はまだ少し赤く、肉に火が通った瞬間が、一番ウマイのです。

骨があるので、少し食べづらいですが、格好など気にせず、かぶりついてください。片手に白斬鶏、片手にビール、お口をモゴモゴさせながら、思いっきり食べて、そして飲んで、楽しんでください♪♪

あぁ、本当に美味しかった！！鶏好きのちょっこにとって、最高に幸せなひとときでした。(人´∀｀)．☆．。．:*･

小紹興
雲南南路×金陵東路（少し北へ）
最寄り駅　１号線黄陂南路駅
日本語メニュー×　英語メニュー○　写真メニュー×
日本語通じない　英語未確認

人気ブログランキングに参加しております♪
この記事を気に入っていただけたら、
ポチッとお願いしますｍ(＿ ＿)ｍ

多倫路文化名人街

魯迅公園を訪れたならば、ついでに寄り道しておきたい、観光スポットがあります。かつては、魯迅をはじめ、多くの文化人が暮らしていたという、多倫路文化名人街です。

多倫路文化名人街には、今でも租界時代の建物が残されています。レンガ造りの古い建物は、とても趣があります。道沿いには、著名作家の銅像もあって、カメラ片手にお散歩すると、楽しいです。(*^▽^)v

それでは、多倫路文化名人街で撮影した、写真をお楽しみください。

多倫路文化名人街
多倫路
最寄り駅　３号線東宝興路駅

人気ブログランキングに参加しております♪
この記事を気に入っていただけたら、
ポチッとお願いしますｍ(＿ ＿)ｍ

魯迅公園

魯迅公園は、上海市民の憩いの場です。みんな、思い思いに、有意義な時間を過ごしています。私も、上海市民に紛れ込んで、朝の魯迅公園を、お散歩してきました♪♪

それでは、魯迅公園で楽しむ人々を、紹介します！！(*^▽^*)ﾉ

中国の朝といえば太極拳

社交ダンスサークルのみなさん

ナウなダンス集団

中国ゴマ特訓中

コレが噂の健康遊具

水辺でマターリ

おぉ！達筆王！

二胡を独奏するオジサマ

青空歌声教室！！人数多すぎっっ！！

朝の魯迅公園は、本当に面白いです。社交ダンスや、ナウなダンスは無理なので、とりあえず、ちょっとだけ、後ろ向きウォーキングをしてみる、ちょっこでした。

ε=ε=ε=ε=ε=ε=ε=ε=へ(＾▽＾へ*)

魯迅公園
四川北路の東側一帯
最寄り駅　３号線虹口足球場駅

人気ブログランキングに参加しております♪
この記事を気に入っていただけたら、
ポチッとお願いしますｍ(＿ ＿)ｍ

blue frog（アメリカ料理）

上海滞在時に、毎回必ず訪れる、blue frogへ、今回も行ってきました。（前回記事はコチラ）心地よい陽射しを浴びたテラス席も、秋風が通り抜ける店内も、ランチタイムは、欧米の方々で、満席です。

ハンバーガー、サンドイッチ、ピタパン・・・・・豊富なメニューに悩みながら、サンドイッチを注文しました。ヾ(@⌒￢⌒@)ﾉ

エッグ＆ベーコンサンドイッチ（ドリンク付き）５５元です。軽く焦げ目の付いたブラウンのパンに、たっぷりのフワフワ卵と、何枚もの香ばしく焼き上げたベーコンが、はさんであります。一緒に盛られたフライドポテトも、アツアツホクホクの揚げたてです。v(⌒∇⌒o)ｖ

前回、ピタパンを食べた時も思ったのですが、blue frogの卵はウマイです！！火はしっかり通っているのだけれど、とても柔らかで、なめらかで、クリーミーなんです！！ベーコンから、ジュワッとしみでる脂とあわさって、最高です♪♪(人´∀｀)．☆．。．:*･

みなさんもぜひ、blue frogのフワフワ卵を、お試しくださいませ！！

blue frog
虹梅休閑街
日本語メニュー×　英語メニュー○　写真メニュー×
日本語通じない　英語通じる

人気ブログランキングに参加しております♪
この記事を気に入っていただけたら、
ポチッとお願いしますｍ(＿ ＿)ｍ